Gratulerer med dagen - trekkspillkort

Har noen bursdag snart? Da kan det hende du får dette kortet...
Doe's anyone have a birthday soon? Maby this card will come your way.
Kortet er i vintabestil, det passer til en som er glad i vin og twist.
The card is vintage, and it sutes somone who loves wine.

Fokus på noen detaljer, vin charms, og made with love charm.

Focus on some details, Wine charms and a made with love charm.

Kortet er laget som et trekkspill kort.

The card is made as a stairstep card.

På baksiden kan du skrive en egen liten hilsen til bursdagsbarnet.

On the back of the card you can write your own regard.

Jeg lagde to stikkere med vinflaske og vinglass, den ene er festet på forsiden den andre på baksiden.

I made two of these stikkers with a winebottle ond a wineglas. One is on the front and one on the back.

God bedring - trekkspillkort

I disse influensa tider kan det være godt med noen klineks og en god og varm kopp med solbærtoddy..
It is the time of the year when the flue is all over us, then it is good to have som cleanex and a taty hot cup of toddy.
Dette er egentlig laget etter malen for trekkspillkort, jeg snudde det opp på høykant. Jeg laget en liten lomme på den bakre folden og festet en boks på første, her la jeg en rett-i-koppen-solbærtoddy og en pakke med klinex.
This card is actuallu made from the template of a stairstep card, I turnd it with the long side up. I made a pocket on the last fold and a box on the front fold, in it I put a strait in the cup toddy and a pack of cleanex.

Jeg dekorerte kortet med små detaljer for å gjøre det mer spesiellt, en hjemmelaget pyntenål står opp av blomsten. Midt i blomsten satte jeg en knapp og i to av trådene festet jeg et hjerte og en liten nøkkel.

I decorated the card with some small details to make it special, a homemade decoratinpin comes up from the flower. In the middle of the flower I attached a buttun and in the end of two of the treads I attached a key and a heart.

Kortet åpnes nesten som et trekkspill og kan stå på egenhånd. Da kan du se alt som er lagt ved.

The card kind of flips open and are able to stand on it's own, and then you can watch the things that comes with it.

God bedring ønskes deg, og en engel og en lykkestjerne følger med.

A wish to get well, and an angel and a luckystar coms with it.
.

På baksiden har jeg satt en liten signatur.

On the back of the card you'll find my signature.