fredag 23. januar 2009

Julekort 2008

Et kort til jul synes jeg er personlig måte å vise omtanke for andre. Jeg liker å lage dem selv og jeg vil at de skal være personlige.
I think it is pesonal to send a card for Christmas fpr friends and family, it shows that you care. I like to make them myself and make them personal.
Ja, dette var julekortet vi sendte venner og kjente til jul, det var laget som en stor fyrstikkbok.
Et personlig rundt stempel og stemplet tekst på overheadark.
Yes, this was the card we sendt for friends and family for Christmas. It was made as a big matchbooklet. Apersonal round stamp and a stamped text on a overheadpage.

Trestjerna ble kjøpt på en helgetur til Praha.
The wooden star was bought in Prague.

Inne i kortet satte vi fast tre sider, en med bilde, en med tekst og et blankt som bakgrunn. Alle arkea var .skyggelagt langs kantene
Inside the card was three pages, apicture, one with text and one just as a background. All pages vas distressed.
Teksten på arket var:
Må julen bli fin og gi ro i sinnet.
La alle problemer bli små og forsvinne.
La dagene som kommer bli gode og fine.
God jul til deg og dine
Hilsen fra alle oss.
Et bilde av barna måtte jo også til. Teksten på kortet var:
** God Jul **
God adventstid alle spente sjeler
Om vi var nissen i år
Da ville du under treet hatt
*
Julegleder,Uendelig trygghet
og
Lykkelige dager
**
A picture of the kids was a must, and a nice text of joy.

Ingen kommentarer:

Sy det...

Sy det...